解散宣言・「正しい日本語を守る会」
発売中
2006.1.27
 「発売中」は、不思議な言葉である。

 「販売」を始めることが、「発売」である。つまり、「発売」という行為は一瞬で終わる。その後は、「販売中」という状態が続くかも知れないが、「発売」は、もうすでに済んでいるのである。

 「発売中」というのは「販売開始中」ということなのであろうから、非常に始動に時間のかかるエンジンのようなものを思い浮かべてしまう。「発売」という行為が完了してくれないことには「販売中」の状態に移行はしないから、きっと「発売中」とは今まさに売ろうとしているけれども、まだ売っていない状態なのだ。欲しくても「発売完了」まで待たねばなるまい……と考えたとしても不思議はなかろう。

 「発売元」や「新発売」という言葉も、同様の観点からすればやや異様な言葉である。

【免責】このページは、筆者の考えで構成されているものに過ぎません。筆者は国語の専門家ではないこと、記述の正当性は何ら検証されていないこと、記述を参考にしたり転用したりした結果について責任を持てないことをお断りしておきます。
匿名希望 さんのコメント:
「発売開始」もおかしいですよね
No.19
昔のCM さんのコメント:
週刊新潮は只今発売中です!
♪<赤とんぼ>
No.18
他のコメントも読む...
コメントを投稿できます】 >>大きなウィンドウで書く...
お名前(省略可):
メールアドレス(省略可):
削除キー(省略可):  (確認画面が出ます)

5点満点で本トピックを採点して下さい。
点数 票数   グラフ                     
5点  38
4点  12
3点  31
2点  13
1点  17
(連続投票はカウントしません)

【ページビュー】  17528
【検索キーワード】(発売中 販売中)×28   (発売中 販売中)×25   (発売開始 販売開始 正しい)×19   (発売中 意味)×15   (販売中 発売中)×13   (発売中とは)×10   (発売中 日本語)×9   (発売中)×7   (販売中 発売中)×7   (発売中 日本語)×6   (発売中と販売中)×6   (発売開始 正しい)×5   (発売意味)×4   (発売開始 意味)×4   (発売中 正しい)×3   (発売 意味)×3   (発売 意味)×3   (販売中と発売中)×3   (販売と発売)×3   (故障中 間違い)×2   (発売開始は正しい?)×2   (販売 発売 意味)×2   
本記事へのリンクはご自由にどうぞ。
戻る(「解散宣言・正しい日本語を守る会」へ)